Maybe this is a loaded question? Perhaps it depends heavily on the game in question? Heya, I'm here disturbing this ghost messaging board on the off-chance someone can answer this question regardless. I'm interested in undubbing Megaman: Powered-Up, because as far as I can tell, it's never been done before. I don't really have credentials to even DO something like this, but if it's relatively easy and involves dumping the files, replacing the audio files, and putting it all back together or something, I figure that probably can't be too hard, right? Ah but also, if the game has never been undubbed before, that might be for a reason too. Knowing my luck it'd be easier to fantranslate Rockman Rockman than it would be to undub Powered-Up. Anyway on the off-chance anyone just so happens to see this post and thinks they can answer my question, I'd really appreciate it.